About Us

Artyšok is a small creative studio — a partnership of two friends who still play with the same boundless imagination they had in childhood. Now, their playground has expanded to the world of design. Open-minded and untethered by conventions or fleeting trends, they breathe new life into old objects, tell captivating stories, and bring fantasies to life in tangible forms. But this isn’t just about fun. It’s about making brands or products stand out to a wider audience, bringing unique projects to life, or elevating social events with originality and flair. Backed by years of experience in design and merchandising, we have a few secret weapons — and we’re not afraid to share some of them with you.

It all started in Ostrava, where our roots lie. Our hometown was transforming from an industrial hub into a vibrant cultural and entertainment center — a metamorphosis that continues to inspire us. Now based in the capital, we bring to life ideas that once lived only in our sketchbooks and imaginations. We specialize in transforming the ordinary, the stereotypical, and the mundane into something vibrant and imaginative. By merging the seemingly incompatible into harmonious, functional, and original creations, we reflect the way our personal and professional paths have intertwined to form the Artyšok team.

Co umíme

Jedna, co se nebojí rozložit interiér na součástky a na místě ho znovu poskládat – od nejmenší nožičky prodejního pultu přes nápadité dekorace a efektivní rozmístění produktů až po monumentální konstrukce ve vitríně. Její doménou je také dokonalý styling prakticky čehokoliv, co může následně protnout svým precizním okem fotografky, aby pak výsledný materiál podpořil propagaci místa na tištěném nosiči nebo pro online média. O tom se ostatně můžete přesvědčit i na našem instagramu.

Naopak druhá zapíchne svůj tvůrčí pohled do nejrůznějších grafických programů, namodeluje rozmanité varianty návrhů nebo podklady pro prezentace klientům a svým duchem produktové a průmyslové designérky dá projektu technický rámec. S citlivostí na potřeby klienta pak obratně přepracuje cokoli, co se po diskuzi se zákazníkem do plánů ještě nevešlo. Esenciální pojítko pro každou instalaci.

Ačkoli jsme nakonec každá z trochu jiného těsta, spojuje nás týmový duch, který každý náš nápad žene v synergii kupředu. Při realizacích nás nic nepřekvapí, překvapení totiž bereme jako výzvu a živnou půdu pro naši kreativní práci. Pro lepší představu, jaké si klademe osobní tvůrčí laťky mimo naše zakázky, se můžete podívat na naši letošní Kreativní výzvu 23. Mimochodem poznali jste, která jsme která?

Jana Pomykačová

Pocházím z malého průmyslového města nedaleko Ostravy, poblíž něho jsem zasvětila i své studium výstavnictví a propagaci a položila základy své praxe orientované na práci mezi lidmi, které nastavily i můj pozdější profesní směr. Naučila jsem se vnímat věci z druhé strany, očima zákazníků, rozpoznávat jejich potřeby a pomáhat je systematicky naplnit.

Nadchnu se prostorem, baví mě v něm experimentovat a jsem ráda, když mám v realizacích volnou ruku. Na oplátku ale vím, jaké zákonitosti platí v prodejní etapě zboží nebo služeb. Každý produkt má na trhu své místo, stačí mu s ohledem na jeho individualitu definovat úderný obchodní koncept orientovaný na správnou cílovou skupinu. To je můj klíč k úspěchu a pro jeho dosažení mi dopomáhají též letité zkušenosti z merchandisingu v menších prodejnách, ale také retail designu a zahraničních školení u velkých řetězců. Žádná dekorace nebo detail neunikne mému pohledu, protože každý projekt je právě tak silný, jako je jeho nejslabší článek. Ve volném čase se věnuji stylingu a designu ve fotografii a své nabyté dovednosti přináším i do praxe visual merchandiserky a dekoratérky. A moje silná stránka? V práci jsem většinou neúprosná, a tak v sobě dovedu najít dostatek energie i ve chvílích, kdy by to ostatní už dávno vzdali.

Ing. Barbora Matlovičová

Na rozdíl od Jany nepatrně dříve narozená, zato původem přímo z Ostravy. I to může být důvodem, proč mě vždy přitahovala technika, průmyslový a produktový design, ačkoliv jsem ho nakonec vystudovala na vzdálenějším brněnském VUT. Už jsem zkrátka taková. Ráda cestuju za vzděláním a poznáním, během studií jsem strávila rok v Salzburku na Univerzitě aplikovaných věd a stejnou dobu pak putovala s přáteli napříč jižní Amerikou. Návštěvy ateliérů, festivalů, výstav nebo workshopů věnovaných designu mám nejen za své velké hobby, ale jsou pro mě především zásobárnou inspirace.

V Artyšoku působím jako technická hlava týmu, která nápadům dává směr a realizacím proces. Důležitého společníka pro mě představuje počítač a software, ve kterém denně tvořím. Ostatně jako profesionální grafička a designérka s dlouholetou praxí si nezadám s aktuálními digitálními trendy, ať už jde o návrhy a zpracování textu či tiskovin, webového obsahu, reklamních materiálů, obrázků nebo prostorových objektů. Ostatně takové projekty pro mě znamenají rutinu už od dob mých studií, vyžaduje to však nepřetržité vzdělávání a seberozvoj jak v oboru činnosti, tak v byznysu obecně. Naštěstí se tato má potřeba současně setkává i s osobní touhou, kterou se pokouším každou chvíli intenzivně naplňovat.

What we can offer you

Do you have a small Belgian chocolate shop or do you need to fill a window in a department store? Or do you already have your sales concept in place and just need to liven up your shop with some new furniture or novel decorations and advice on how to position your products so that they sell well and your customers come back to you with enthusiasm? Whether you are a luxury fashion brand or a property insurance company, we can help. From sketchbook or professional 3D designs, to promotional materials, staff training or consultancy, to the production of mock-ups or actual on-site installations and their subsequent maintenance or transformation within a defined sales cycle. Whatever you need.

We are not bound by the procedures or internal processes of the big design studios, we have the freedom to create individual solutions, so that the result is a true handcrafted original, with an attractive idea that can set you apart from the competition and give you an edge in the market. Or you can even work with us on the final design in the production process. Do you already have an idea that you would like to turn into a space, or do you just need some advice? Contact us for an appointment or consultation, we’ll be happy to help. If you’re not sure what we can do for you, take a look at our portfolio for inspiration, or check out our services overview – you’re sure to find something of interest.